Boscy
Millennium Docs Against Gravity od 15 lat Napisy ENG Napisy Dolby Digital

Skarby Krymu (The Treasures of Crimea)

Reżyseria:

Oeke Hoogendijk

Czas trwania:

84 min.

Napisy:

polskie, angielskie

Kraj produkcji:

Niderlandy / The Netherlands

Rok produkcji:

2021

Gatunek:

dokument

Ocena: (średnia ocena: 0.0)

Kup bilet / WYBIERZ GODZINĘ

Opis filmu

Wybrane festiwale i nagrody / Selected festivals and awards: 2021 – IDFA Amsterdam / IDFA Amsterdam

W 2014 roku Allard Pierson Museum w Amsterdamie urządzało wystawę pereł krymskiej archeologii pod hasłem „Krym – złoto i skarby Morza Czarnego”. Rosja dokonała wtedy aneksji tego regionu. Po zakończeniu wystawy pojawiło się pytanie, komu należy zwrócić dzieła sztuki. Muzeom na Krymie, które były tak uprzejme, że je wypożyczyły? Czy może Ukrainie, do której Krym należał przed aneksją? Co powinien zrobić dyrektor amsterdamskiego muzeum – Wim Hupperetz? Film próbuje nadać ludzki wymiar tej skomplikowanej sprawie, starając się odnaleźć drogę wyjścia z zawiłej batalii. Mieszają się tu polityczne, emocjonalne, osobiste, kulturowe i historyczne interesy, przepychają prawnicy, argumentujący swoje zdanie z czysto sądowego punktu widzenia, a zaniepokojeni dyrektorzy muzeów żyją w zawieszeniu, bo mają duże luki w swoich zbiorach. Największym przegranym w tym konflikcie okazują się jednak nie ludzie, a zabezpieczone w magazynach muzeum zbiory, które prawdopodobnie jeszcze długo nie ujrzą światła dziennego. Skarby wykopane na Krymie stały się zabawką w walce o władzę pomiędzy muzeami zaanektowanego regionu a ukraińskim rządem. Obie strony twierdzą, że archeologiczna kolekcja jest ich własnością, podobnie jak korzenie ich tożsamości. A Niderlandy bezwiednie stały się sędzią, który musi zdecydować, której stronie konfliktu należy oddać zbiory.

***

How an ancient collection from long-lost civilizations became a focal point of one of the world’s major political controversies today. The travelling exhibition “Crimea – Gold and Treasures of the Black Sea” are being held hostage in the cellars of the Allard Pierson Museum in Amsterdam, and it can’t go back home: since the annexation of Crimea by Putin, the art collection has become stateless. The treasures that were excavated on the peninsula have become a plaything in a power struggle between museums at Crimea and the government in Ukraine. Both parties claim the archeological collection as their own, like roots of their identity. The Netherlands has unwillingly become a referee: to which party should the treasures be given back?

Zdjęcia i Wideo