LGBT+ FF | No Pride in Genocide (Shorts)

No Pride in Genocide (Shorts) 120’

A Tangled Web Drowning in Honey
Zmysłowa, eksperymentalna podróż w głąb ludzkiej psychiki, która zaprasza publiczność do wnętrza umysłu i skłania do refleksji nad tym, w jaki sposób potrafimy kochać i przestajemy kochać samych siebie.

reżyseria i scenariusz: Tara Hakim, Hannah Hull, obsada: Tara, Nour Hakim, muzyka: Nada El Omari, zdjęcia: Tara Hakim, produkcja: Kanada 2023, czas: 10 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: polskie

A sensual, experimental journey into the depths of the human psyche that invites the audience inside the mind to ponder how we love and unloved ourselves.

directed & written: Tara Hakim, Hannah Hull, cast: Tara, Nour Hakim, music: Nada El Omari, cinematography: Tara Hakim, production: Canada 2023, running time: 10 minutes, category: documentary, Polish subtitles

Marco
Omar od dekady mieszka w Londynie, prowadząc ciche, samotne życie z dala od rodziny. Pewnego wieczoru zaprasza do siebie Marco, młodego mężczyznę, który dorabia w seksworkingu. Z każdą minutą ich spotkania wychodzą na jaw historie, których żaden z nich się nie spodziewał.

reżyseria i scenariusz: Saleem Haddad, obsada: Zed Josef, Marwan Kaabour, Amal Haddad, zdjęcia: Deepa Keshvala, produkcja: Wielka Brytania 2019, czas: 22 minuty, gatunek: film fabularny, napisy: polskie/angielskie

Omar has been living in London for a decade now, leading a calm, lonely life, far away from his family. One night, he invites Marco home, a young man who moonlights as a sex worker. With every minute of their encounter, stories come to light that neither one of them would have anticipated.

directed & written: Saleem Haddad, cast: Zed Josef, Marwan Kaabour, Amal Haddad, cinematography: Deepa Keshvala, production: United Kingdom 2019, running time: 22 minutes, category: feature film, English/Polish subtitles

Homecoming Queenz
Na lotnisku w Izraelu granica między kontrolą a performansem zaczyna się niebezpiecznie zacierać. Dwóch artystów próbuje przejść przez checkpoint w strojach, które same w sobie stają się aktem queerowego oporu.

reżyseria: Elias Wakeem, obsada: Elias Wakeem, Oz Marinov, zdjęcia: Elias Wakeem, Oz Marinov, produkcja: Okupowane Terytorium Palestyńskie 2019, czas: 11 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: polskie/angielskie

At an airport in Israel, the border between security control and performance dangerously starts blurring. Two artists try to go through the checkpoint wearing what itself becomes an act of queer resistance.

directed: Elias Wakeem, cast: Elias Wakeem, Oz Marinov, cinematography: Elias Wakeem, Oz Marinov, production: Occupied Palestinian Territory 2019, running time: 11 minutes, category: documentary, English/Polish subtitles

Sultana's reign
Portret dojrzałej palestyńskiej drag queen w Nowym Jorku. Opowieść o sztuce, tożsamości i odwadze bycia sobą. Sultana, w szczerej rozmowie, dzieli się swoją historią, wspominając wyzwania związane z performowaniem w konserwatywnych społeczeństwach oraz swoją miłość do glamouru klasycznego kina arabskiego.

reżyseria: Hadi Moussally, obsada: Sultana of New York, Ridikkuluz, muzyka: Louise From Scratch, zdjęcia: Olivier Pagny, produkcja: Francja 2023, czas: 10 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: polskie/angielskie

A portrait of a mature Palestinian drag queen in New York. It’s a story about art, identity and the courage to be oneself. In an honest conversation, Sultana shares her story, recalling the challenges of performing in conservative societies and her love of the glamour of classic Arab cinema.

directed: Hadi Moussally, cast: Sultana of New York, Ridikkuluz, music: Louise From Scratch, cinematography: Olivier Pagny, production: France 2023, running time: 10 minutes, category: documentary, English/Polish subtitles

I Never Promised You A Jasmine Garden
Tara, queerowa Palestynka po dwudziestce, dusi w sobie emocjonalny sztorm podczas rozmowy telefonicznej, bo po drugiej stronie jest Sarab, jej najlepsza przyjaciółka i największa, niewypowiedziana miłość. Napięcie rośnie z każdym słowem, a milczenie krzyczy najgłośniej.

reżyseria: Teyama Alkamli, obsada: Tara Hakim, Sandy El-Bitar, Hsain Al-Shihabi, zdjęcia: Thomas Szacka-Marier, produkcja: Kanada 2024, czas: 20 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: polskie/angielskie

Tara, a queer Palestinian in her twenties, suppresses an emotional storm during a phone call - on the other end is Sarab, her best friend and her greatest unspoken love. With every word, the tension mounts, and the silence speaks the loudest.

directed: Teyama Alkamli, cast: Tara Hakim, Sandy El-Bitar, Hsain Al-Shihabi, cinematography: Thomas Szacka-Marier, production: Canada 2024, running time: 20 minutes, category: documentary, English/Polish subtitles

Vibrations from Gaza
Poruszający obraz życia dzieci niesłyszących w okupowanej Strefie Gazy, ukazany poprzez ich własne doświadczenia świata pełnego dronów, bombardowań i drgań ziemi. Film w subtelny, ale przejmujący sposób pokazuje, jak dzieci rozpoznają przemoc poprzez wibracje powietrza i gruntu, stawiając pytanie o źródła ich utraty słuchu. To refleksja nad wojną, ciałem i przetrwaniem w rzeczywistości permanentnego zagrożenia.

reżyseria i scenariusz: Rehab Nazzal, obsada: Amani Iz Eldin, Musa and Mustafa Samour, Isra’a Abu Asr, Muhanad and Alma Abu Alata, Alma Almadhoun, zdjęcia: Rehab Nazzal, Mohammed Abu Elkas, Mohammed Nateel, Nawras Sameer and Gaza Capital Studios, produkcja: Kanada, Okupowane Terytorium Palestyńskie 2024, czas: 16 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: polskie/angielskie

A moving portrayal of the lives of deaf children in the occupied Gaza Strip, shown through their own experiences of a world filled with drones, bombardments and trembling ground. In a subtle yet powerful way, the film shows how the children recognize violence through vibrations in the air and the earth, raising questions about the sources of their hearing loss. It is a reflection on war, the ody and survival in a reality of permanent threat.

directed & written: Rehab Nazzal, cast: Amani Iz Eldin, Musa and Mustafa Samour, Isra’a Abu Asr, Muhanad and Alma Abu Alata, Alma Almadhoun, cinematography: Rehab Nazzal, Mohammed Abu Elkas, Mohammed Nateel, Nawras Sameer and Gaza Capital Studios, production: Canada, Occupied Palestinian Territory 2024, running time: 16 minutes, category: documentary, English/Polish subtitles

Antenne
W świecie, gdzie wszystko jest jednym wielkim spektaklem przemocy, jedyną strategią przetrwania bywa czasami odcięcie się. Hipnotyczny audiowizualny manifest z udziałem legendy palestyńskiego hip hopu Tamera Nafara zamienia ucieczkę od rzeczywistości w queerowy akt oporu.

reżyseria: Bashar Murad, obsada: Bashar Murad, Tamer Nafar, muzyka: Bashar Murad, Tamer Nafar, zdjęcia: Ashraf Dowani, produkcja: Okupowane Terytorium Palestyńskie 2021, czas: 4 minuty, gatunek: wideoklip, napisy: polskie/angielskie

In a world where everything is just a spectacle of violence, sometimes the only survival strategy seems to be disconnecting. This hypnotic audiovisual manifesto, featuring the legend of Palestinian hip-hop Tamer Nafar, transforms escaping from reality into a queer act of resistance.

directed: Bashar Murad, cast: Bashar Murad, Tamer Nafar, music: Bashar Murad, Tamer Nafar, cinematography: Ashraf Dowani, production: Occupied Palestinian Territory 2021, running time: 4 minutes, category: music video, English/Polish subtitles

Palcorecore
Hipnotyzujący kolaż tańca, archiwaliów i internetowych nagrań splata przeszłość z teraźniejszością, tworząc intensywny portret palestyńskiej codzienności. W rytmie obrazów buntu, radości i oporu film ukazuje młode pokolenie, które z niezwykłą siłą i energią afirmuje życie mimo rzeczywistości okupacji.

reżyseria i scenariusz: Dana Dawud, muzyka: Zein Majali, produkcja: Okupowane Terytorium Palestyńskie 2026, czas: 6 minut, gatunek: film dokumentalny, napisy: polskie/angielskie

A hypnotic collage of dance, archival materials and internet videos intertwines the past with the present, creating an intense portrait of Palestinian everyday life. In a rhythm of images of rebellion, joy and resistance, the film portrays a young generation that, with remarkable strength and energy, affirms life despite the reality of occupation.

directed & written: Dana Dawud, music: Zein Majali, production: Occupied Palestinian Territory 2026, running time: 6 minutes, category: documentary, English/Polish subtitles

Coyotes
Palestyńska chirurg wraca do domu po wyczerpującym nocnym dyżurze. Samotna podróż przez opustoszałą drogę na Zachodnim Brzegu okazuje się momentem, który na zawsze odmieni jej życie.

reżyseria i scenariusz: Said Zagha, obsada: Maria Zreik, Ali Suliman, Yumna Marwan, Eslam Al-Awadi, Jamal Meri, muzyka: Amin Goudarzi, zdjęcia: Simone D'Arcangelo, produkcja: Francja, Jordania, Palestyna, Wielka Brytania 2025, czas: 21 minut, gatunek: film fabularny, napisy: polskie/angielskie

A Palestinian surgeon drives home after an exhausting night shift, but little does she know that a solitary commute through a desolate West Bank road will change her life forever.

directed & written: Said Zagha, cast: Maria Zreik, Ali Suliman, Yumna Marwan, Eslam Al-Awadi, Jamal Meri, music: Amin Goudarzi, cinematography: Simone D'Arcangelo, production: France, Jordan, Palestine, State of, United Kingdom 2025, running time: 21 minutes, category: feature film, English/Polish subtitles