Ready Player One (2D, napisy)
LGBT 2018 od 15 lat Napisy Dolby Digital

TRANS SHORTS (TRANS SHORTS)

Czas trwania:

50 min.

Wersja językowa:

napisy: polskie

Gatunek:

krótki metraż

Ocena: (średnia ocena: 0.0)

Kup bilet / Rezerwuj

Opis filmu

LGBT Film Festival to jedno z ważniejszych wydarzeń na kulturalnej mapie Polski. Odbywa się co roku i jest największym świętem kina LGBT (lesbian, gay, bisexual, transgender) w kraju.
Przybliża nam świat, do którego często tęsknimy, świat wolności i równości, poszanowania naszych praw i tożsamości, możliwości, które często pozostają w sferze naszych pragnień.

Już teraz zapraszamy na 9. LGBT Film Festival 2018 (20-27 kwietnia).

Mathias
reż: Clara Stern, scen: Clara Stern, Johannes Höß, Austria 2017, 30'

Mathias, kiedyś Magda, nie chce, żeby koledzy z pracy dowiedzieli się o jego przeszłości. Nowa posada to kolejny etap w życiu bohatera. Chociaż wie, że przemiana była dobrą decyzją, wciąż pojawiają się związane z nią problemy, także w relacji z jego długoletnią partnerką, Marie.

Mathias was born as Magda. He doesn’t want his new coworkers to learn the truth about his past. He is sure his transition was the right decision but he still has to face its aftereffects and many problems. Also his relationship with his long-term partner Marie is not going well…

Zatopiona śliwka (Sunken Plum)
reż, scen: Roberto F. Canuto, Xu Xiaoxi, zdj: Guo Yong, muz: Andrea Centazzo, obs: Gu Xiang, Yu Yinmeng, Tian Peng, Hiszpania/Chiny 2017, 20'

Mieszkająca w dużym mieście transpłciowa Chinka pracuje w nocnym klubie. Kiedy dowiaduje się od kuzyna o śmieci matki, jako jedyny „syn” czuje się zobowiązana wrócić do swojego domu daleko w górach. Nawet jeśli będzie musiała ukryć swoje prawdziwe „ja” przed rodziną i przyjaciółmi…

A transgender Chinese woman lives in a big city and works in a nightclub. Once she learns about her mother’s death, as the only “son” she feels obligated to return to her home high in the mountains. It means of course she needs to hide her true self from her beloved ones for a time being.

Zdjęcia

Komentarze

dodaj komentarz